www.nl-2000.com

Hallo alle zusammen vom NL-2000-team; hello all at the NL-2000-Team!

- for english please scroll down a bit –

Zunächst einmal herzlichen Dank für die Veröffentlichung der NL-Version 2.9. Ganz grosse Klasse!

Leider habe ich ein Problem bei gleichzeitiger Nutzung der Szenerie RHEIN-RUHR 2004 von den Reiffer Brothers

http://flightsim.reiffer.com/

Hier kommt es wahrscheinlich wegen eines zu grossen FLATTEN-Eintrags „schwebt“ in Eurer Szenerie die Runway von Essen-Mühlheim (EDLE) weit über dem Boden – dasselbe geschah auch mit der vorherigen NL-2000-Version!

Ich bitte Euch dringend um einen korrigierten FLATTEN- oder entsprechenden EXCLUDE-Eintrag, damit Eure Szenerie wieder gemeinsam mit RR 2004 nutzbar ist.

In Eurem Forum habe ich bisher leider keine Hilfe finden können.

Herzlichen Dank und alles Beste, Euer

***

At first a heartfelt THANKS for releasing NL-2000 version 2.9 for FS 2004. Great work, really great work!

Unfortunately I’ve got a big problem while simultaneously using the scenery Rhein-Ruhr 2004 made by

Reiffer Brothers

http://flightsim.reiffer.com/

with NL-2000 Version 2.9: The runway of Essen-Mühlheim (EDLE) is hovering high above ground here caused by a maybe to big FLATTEN-entry within NL-2000. It is the same effect I had seen with your NL-2000-Versionfor FS 2002!

Please provide a corrective FLATTEN- or EXCLUDE-entry to get both sceneries working together again. I’m sorry but I can’t find a solution for this in your forum yet.

Many thanks and all the best, yours

Bert Groner

1. Vorsitzender/Chairman
Öffentlichkeitsarbeit/Public Relations
Flugsimulatorclub FSC e.V.
www.fsc-ev.de

Autor von/of: PC Pilotenseminar
FMS-Tutorial

Thanks for reporting this, we were not aware that this airfield was affected as well (for some of the German airfield that are almost at the Dutch border we already knew). We are trying to redefine the flattens so that they are closer to the borders (but due to the complex shape of the border it is hard of course to let them follow it exactly). These new flattens will come with the patch.