Hoe kan ik Erwin bereiken?

[arnoj]

Ik zou graag een vraag willen stellen aan Erwin Horjus ( de maker van de diverse handleidingen voor Gmax). Kan iemand van het NL-team mij laten weten hoe ik hem ik benaderen?
Uit het verleden is mij gebleken dat een "PM" niet opgemerkt wordt.
Wellicht kan hij zelf antwoorden op deze vraag. Eventueel wil ik mijn vraag ook hier wel stellen.

groet

Arno
(Niet van NL2000)

[erwin]

Hoi Arno,

Stel je vraag in deze thread zodat we er allemaal wijzer van worden. Nu ik hierop geantwoord heb krijg ik vanzelf een melding.

Groeten,

Erwin

[arnoj]

Daar komt mijn vraag:
In het 2e deel van je handleiding van Gmax, verwijs je naar een Engelse handleiding om een huis in Gmax te bouwen. Deze handleiding wilde je wel vertalen naar het Nederlands als daar behoefte aan is. Ik heb het begin van deze Engelstalige handleiding kunnen volgen maar op zeker moment kom ik er niet meer uit. Heb jij nog het plan om deze handleiding te vertalen naar het Nederlands?

Dat was de vraag

dank en groet

Arno
(niet van Nl2000)

[erwin]

Hoi Arno,

Ik ga aan de slag, maar kan alleen niet beloven dat ik het deze week af heb.

Gr.

Erwin

[arnoj]

Geweldig Erwin, laat je niet haasten. Geef maar een seintje als die af is, ik kan best 2 weekjes wachten, hoor!

Alvast bedankt

Arno
(niet van NL2000)

[erwin]

Hoi Arno,

Het gedeelte wat hoort bij tutorial 2 heb ik vertaald en het document kun je vinden op http://www.nl-2000.com/files/gmaxSceneryTutorial.doc. Ik hoop dat je zo verder kunt. Mocht je specifieke vragen hebben over een punt in dat document dan kun je die uiteraard via het forum stellen.

Groeten,

Erwin

[arnoj]

Bedankt Erwin, ik ga er mee aan de slag en nu zal het wel goedkomen

Nogmaals dank voor je inzet

Arno
(niet van NL2000)